That Ship Has Sailed: For many of America’s 40 million college dropouts, the reasons not to return are obvious